"Really"がうまく言えない

セルフラーニング英会話

実際の生活上で使えるフレーズや発音、個人練習の方法やコツなどを紹介

2017-04-29から1日間の記事一覧

「あくまでも参考までに言わせてもらうと...」って英語で言うには?

なかなか日本人的な謙遜した表現ですよね。まあ、これを連発し過ぎるとまるで単に自分の言うことに自信がない人みたいになってしまうかもしれませんが(笑)、おせっかいにならない程度に(控えめに)意見を述べる時には適した表現ですね。 "For what it's w…

「そう簡単に許さないわよ」って英語で言われたら?謝っても許してもらえない?

これはリアルライフではなかなか言われたくないセリフですが(笑)、ドラマや映画など、恋愛が絡むものにはよく出てくるセリフですよね。 例えばこんな表現があります。 "I'm not gonna (going to) let you off the hook until he tells me the truth." (彼…